Le Chinois Interactif—La première collection au monde de matériel pédagogique multimédia d’apprentissage du chinois.

Cet ouvrage rassemble textes écrits, textes sonores, images, animations, musique, formant un ensemble stimulant et chaleureux, permettant un apprentissage interactif d’une grande qualité et d’une conception remarquable.
Plus d’une vingtaine d’éminents spécialistes de l’enseignement du chinois ont participé à son élaboration et à son écriture. Une centaine d’ingénieurs et de techniciens multimédia en ont assuré la réalisation, abattant un travail considérable : les caractères chinois et les traductions correspondantes atteignent le nombre de 300.000 mots, contenus dans huit CD-ROM, huit CD et huit manuels d’exercices.
L’apprentissage commence par la transcription pinyin, jusqu’au HSK, le pinyin amenant à la prononciation, les caractères chinois étant reliés à leur transcription, le texte chinois faisant face aux traductions, la démarche progressive va du plus simple au plus complexe, formant une série complète.
Une fois le programme terminé, l’étudiant est capable d’établir le dialogue dans un chinois fluide, il a mémorisé des caractères et atteint le niveau moyen du HSK. En même temps, grâce à la lecture des locutions, proverbes, etc., il est en mesure de mieux comprendre la culture traditionnelle de la Chine et sa très longue histoire.
Le présent logiciel peut être utilisé par les unités d’enseignement du chinois, mais il convient également aux étudiants qui veulent apprendre par eux-mêmes, notamment aux professionnels du monde des affaires.
Le présent logiciel a déjà été publié en anglais, japonais, coréen, indonésien, français, espagnol, allemand, etc., afin de permettre à tous d’apprendre le chinois.

Ce logiciel de Chinois Interactif, qui utilise la technologie multimédia d’avant-garde, allie mots, sons, images, animations et musique, pour permettre aux apprenants de voir, d’entendre, de parler et d’écrire selon une dynamique d’apprentissage. Il fournit aux apprenants un environnement idéal dans un style agréable et original.
Ce logiciel couvre les contenus suivants : l’alphabet phonétique chinois, le vocabulaire, la grammaire, la culture chinoise et l’examen HSK. Pour faciliter le travail des débutants, l’interface de ce logiciel est bilingue, avec comme musique d’accompagnement de la musique classique chinoise. Les textes progressant du simple au plus compliqué sont pratiques et systématiques, évoquant la vie quotidienne du peuple chinois, les coutumes, les achats, le tourisme, les visites chez les amis, etc. Vous pourrez entendre la conversation chinoise et y prendre part. En utilisant ce logiciel, vous serez heureux d’étudier le chinois dans un style vivant et spontané.
Dans la partie phonétique, la prononciation de toutes les initiales et finales est accompagnée d’une démonstration animée très claire. Dans la partie des caractères, la structure des caractères est expliquée en détail et l’on montre le tracé et l’ordre des traits. La partie consacrée à la lecture inclut des expressions idiomatiques chinoises, des proverbes, des allusions et des poèmes anciens qui sont étroitement liés à la culture chinoise. En les utilisant convenablement dans la communication, vous améliorerez votre maîtrise langagière. La partie HSK vous présente les tests HSK en détail et les apprenants pourront tester leur niveau eux-mêmes à n’importe quel moment.
On trouve dans ce logiciel plus de 5 000 mots, chaque mot avec sa traduction et sa prononciation. Quand les apprenants auront fini ces cours, ils seront capables de parler couramment, d’écrire avec aisance et d’atteindre le niveau intermédiaire de l’examen HSK. Ce logiciel peut être utilisé par les institutions éducatives et les étudiants, et il convient parfaitement aux hommes d’affaires travaillant en Chine.
《互动汉语》—全球第一套汉语多媒体教学软件
融合文字、 语音、 图片、 动画、音乐,激发热情,互动学习,至高品质,精彩绝伦。
20多位资深汉语教学专家参与教案策划编写,100名多媒体和程序设计师共同研制开发,工程量巨大,汉字及对应的译文量注释共达30万,合计8张CD-ROM,8张CD及8本配套学习教材。
从拼音字母到汉语水平测试,以拼音带口语,汉字与拼音结合,汉语与译文对照,由浅入深,系统完整。
学成之后,可以用汉语进行流利的对话,熟练的书写,达到中国汉语水平测试大纲的中等水平,同时还可以通过阅读成语、谚语等,了解中国的传统文化和悠久历史。
本套软件可供汉语教学单位使用,也适合学生使用,特别适合各界商务人士自学汉语之用。
本套软件已出版汉英、汉日、汉韩、汉印尼、汉法、汉西、汉德、等版本,以供各国人士学习汉语。
本套教材包含8本书:《拼音与书写》,《课文》(1-3),《成语与谚语》,《歇后语与典故》,《唐诗与宋词》,《汉语水平考试模拟试题集与词汇》。每本书均配有1张CD-ROM,1张CD。内容包括汉语教学中的拼音教学、文字教学、词汇教学、语法教学、文化教学、汉语水平考试等内容。为方便零起点的学习者自学,我们将教学内容制作成中文、译文双语界面,在委婉动听的中国古典音乐的背景下,由浅入深安排教学内容。课文选入的原则是实用性和科学性。内容以反映中国人的日常生活,风俗民情,购物指南,旅游观光,探亲访友,待人接物为主。可听可读,可听中国人的生活对话,也可以侧身其间直接参与进来,像在大海里游泳一样自由自在、生动活泼、开心快意地学习。
汉语拼音部分将每个声母、韵母的发音过程都作了清晰的动画演示,可跟随着练习发音。汉字书写部分对汉字的结构作了详细的说明,对汉字的笔顺和笔画作了直观的演示。阅读部分选取了中国传统文化的精神,成语故事欣赏,唐诗宋词解读,谚语典故运用;这些名言警句言简意赅,精当妥帖,在汉语交流中往往起到画龙点睛的功能。汉语水平考试部分不仅完整地介绍了中国HSK的各方面情况,而且学习者可以对自己随时进行汉语水平测试。
本教材收入词汇5000余个,都配有译文和发音,学习者使用本软件后可以用汉语进行流利地对话,熟练地书写,达到中国汉语水平考试的中等水平。本教材适合教学单位和学生使用,特别适合各国在华商务人士自学汉语之用。
Related Links