Chinese Language Software Interactive Chinese

Chinese sages Series: Mencius

Mencius

Mencius with modern Chinese and English translation. Translated into modern Chinese by Cai Xiqin, translated into English by He Zuokang. Published by Sinolingua, Beijing 1999. 491 pages, paperback, 8 inch x 5.5 inch. ISBN 780052647x

Mencius (372-289 BC) was the most outstanding expounder of Confucius' doctrines, after the master himself. In particular, he further developed the idea of benevolence - a key theme of Confucianism. He championed justice for the people and deplored the chronic internecine warfare between the states, into which China was divided in his day. His theory that man is naturally good holds a significant position in the history of Chinese philosophy.

One of the four classics of the Confucian school, the Mencius records the views of Mencius and his disciples on politics, eduction, philosophy and ethics, as well as accounts of some of their doings. The book is indispensable for the study of the Confucian school and its development by Mencius.

Here, a translation into modern Chinese is appended, passage by passage, accompanied by English versions.

《孟子》

汉英对照中国圣人文化丛书：《孟子》
作者：蔡希勤 中文译注  何祚康 英文翻译
出 版 社：华语教学出版社
出版日期：1999-1-1
ISBN：780052647X
尺寸：大32开
用纸：胶版纸
页数：491

内容简介：
孟子是中国战国时期的大儒，孔子后一人，有“亚圣之称”幼年曾得力于母亲的教诲，后受业于
子思之门人。本书记载了孟子的出世、讲学、周游列国、著书立说特别作齐宣王客卿时发展孔
子仁政主张的故事。一事一图，生动有趣。是了解传统文化，解读孔孟之道的有益读本。

Related Links

• What's New?
• Interactive Chinese
• The Four Books
• Analects of Confucius
• Mencius
• The Great Learning and the Doctrine of Mean
• Selections from Stories of Chinese Set Phrases
• Chinese Fables and Cultural Stories
• Places of Historical and Cultural Interest in Chinese
• Ancient Chinese Fables
• Selections from Records of the Historian
• Selected Chinese Tales of the Han, Wei and Six Dynasties Periods
• Selected Tang Dynasty Stories
• The Selections from Records of the Taiping Era
• Selected Chinese Stories of the Song and Ming Dynasties
• Strange Tales From Make-Do Studio
• Masterpieces by Modern Chinese Fiction Writers
• Television Serials: A Romance of Three Kingdoms
• Chinese LearnWare
• Chinese Star Software
• Speed EICQ -Translation Software
• Learn Chinese Calligraphy

    Advertise with us: List and link your business/service here,

Search for

Subscribe for email updates